В конкурсе профессиональной мобильности «Академический десант» победили 11 представителей вузов

Во втором цикле конкурса профессиональной мобильности «Академический десант» победили 11 представителей вузов — участников Стипендиальной программы Потанина. Среди них ульяновский государственный университет. Победа в конкурсе позволит преподавателям углубить знания в области стратегического управления и образовательного проектирования. А ВУЗам повысить устойчивость института магистратуры и интегрировать современные образовательные технологии в процесс обучения. Ульяновские студенты лингвистического факультета узнают о новейших тенденциях в переводе. Как в письменном, так и в устном.

Мария Сальникова, доцент кафедры Английской лингвистики и перевода УлГУ

“Каким новым направлениям мы сможем обучиться. Во-первых, это информационные технологии в переводе. Этот предмет давно преподается у нас в университете. Но сейчас все развивается настолько быстро, что уследить за этим в стенах ВУЗа бывает проблематично. Поэтому переводчики-практики, специалисты в технологиях переводческих расскажут нам о всех новинках. В том числе об уникальных проектах по применению технологий уже и для устного перевода. То есть это просто какое-то будущее.”

Конкурс отличается широкой географией и представленностью ВУЗов. Казанский федеральный университет, Северо-Кавказский, Иркутский госуниверситет. Всего на второй цикл было подано 40 заявок из 19 высших учебных заведений.